第47回英語英文学夏期公開講座

日程 2017年7月29日(土)~30日(日)

場所 同志社女子大学今出川キャンパス (京都市上京区今出川通り寺町西入ル)ジェームズ館201(予定)
アクセス・交通機関

参加費 無料(一般公開)

申込方法 氏名、住所、電話番号、希望される講座を明記の上、Email、FAX、郵便などでお申込ください。



同志社女子大学英語英文学会
The English Society of Doshisha Women's College
〒602-0893 京都市上京区今出川通寺町西入玄武町602-1
TEL&FAX 075-251-4193



申込締め切り:7月27日(木)

主催 同志社女子大学表象文化学部英語英文学科・同志社女子大学英語英文学会

プログラム

   日   程    テーマ     講   師
講座①7月29日(土)
10:00-12:00
アフリカ系ヴァナキュラー文化とグローバリゼーション―         
L・ヒューズ『お前のママに訊いてみろ』からミュージカル『ハミルトン』へ
湊 圭史 (同志社女子大学表象文化学部英語英文学科准教授・特別契約教員)
講座②7月30日(日)
10:00-12:00
グローバル時代の大学の英語教育―英語力とメタ言語知識の関係―

飯田 毅(同志社女子大学学芸学部国際教養学科教授)

講座③英語講演7月30日(日)
13:00-15:00
A Novel Return to the World of Twin Peaks

 Richard Donovan (関西大学文学部 総合人文学科 英米学英語専修 准教授)

.

講座内容・講師紹介

講座①  729日(土)アフリカ系ヴァナキュラー文化とグローバリゼーション―         L・ヒューズ『お前のママに訊いてみろ』からミュージカル『ハミルトン』へ                    1000-1200 湊 圭史 (同志社女子大学表象文化学部英語英文学科准教授特別契約教員

講演内容昨年、米大統領選と並行して注目を集めたミュージカル『ハミルトン』。ヒップホップを核としたこの作品はトニー賞で11部門を獲得、ミュージカル界を越えた幅広い層からも人気を集めた。カリブ海地域からの移民やアフリカ系アメリカ人の独自文化として発展したヒップホップは、いかにしてアメリカの共通言語となったのか。先行するアフリカ系の表現者L・ヒューズらの業績も振り返りながら考察する。

 プロフィール:大阪府生まれ。立命館大学文学大学院文学研究科修了。文学修士。翻訳に、デイヴィッド・G・ラヌー『ハイク・ガイ』(三和書籍、2009年)、クリストス・チョルカス『スラップ(オーストラリア現代文学傑作選)』(現代企画室、2015年)。オーストラリア・ニュージーランド文学会理事。アメリカ文学会会員。オーストラリア学会会員。

講座② 730日(日)グローバル時代の大学の英語教育―英語力とメタ言語知識の関係―

1000-1200  飯田 毅(同志社女子大学学芸学部国際教養学科教授)

講演内容:グローバル化の進展とともに世間の大学の英語教育に対する期待は高い。しかし、大学生4年間の英語力に関する研究は少ない。また、英語教育で学んできた知識(例:英文法)と英語力の関係についても必ずしも明確ではない。そこで、本講演では4年間で大学生の英語力がどのように変化するのか、その際に英語に関する知識(knowledge about language)は英語力にどのように影響を与えるのかを探っていく。

プロフィール茨城県生まれ。イギリスのレディング大学でPh.D.を取得。専攻は英語教育学、Bilingualism, Language Awareness。国際教養学科に移籍してからは、留学と英語力、メタ言語知識、学習者の情意面について研究している。1997ELEC賞受賞。著書に「外国語教育学研究のフロンティア」(共著、成美堂)「高等学校検定済教科書My Way 英語表現I, II(三省堂)などがある。

 講座③ 英語講演 730日(日)A Novel Return to the World of Twin Peaks

1300-1500  Richard Donovan (関西大学文学部 総合人文学科 英米学英語専修 准教授)

 講演内容In the early 1990s, David Lynch, film director, and Mark Frost, novelist and screenwriter, collaborated on the ground-breaking television series Twin Peaks. It has become a cult classic, and the acknowledged predecessor of today’s multi-layered small-screen drama. The new series of Twin Peaks begins in May this year, but leading up to this, Mark Frost has written an unusual book entitled The Secret History of Twin Peaks. This talk explores the almost unprecedented intertextuality and intermediality of Frost’s printed text and the corresponding audiobook version.

 プロフィールRichard Donovan was born in the U.K., but grew up in New Zealand. Between his B.A. Honours and M.A. studies, he completed a video-production course for which his graduation work was a twenty-minute parody of Twin Peaks entitled Triple Troughs. He obtained a Ph.D. in literary translation studies at Victoria University of Wellington in 2012. He lectures in translation studies and comparative literature in the Faculty of Letters at Kansai University.


お申込み・お問い合わせ

TEL・FAX:075-251-4193  
MAIL:egakkai@dwc.doshisha.ac.jp

ページの先頭へ